Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Stand: 14. August 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und sonstiger datenschutzrechtlicher Vorschriften ist:

Oliver Stone handelnd unter der Geschäftsbezeichnung 44Tage Institut Burgschwalbacher Straße 13 65623 Hahnstätten Deutschland

Telefon: +49 (0) 6430 9273797 E-Mail: support@44tage.com

LifeAstrolabe ist ein Angebot des 44Tage Instituts.

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website, die Web-App und die damit verbundenen digitalen Leistungen von LifeAstrolabe. Dazu gehören insbesondere Benutzerkonten, digitale Kurse, Selbstreflexions- und Planungstools, Journaling, Ziel- und Aufgabenverwaltung, Ernährungs- und Finanzmodule, Terminbuchungen, Nachrichten, Nordar-/Coaching-Begleitung, Zoom-Sitzungen, Zahlungsfunktionen sowie optionale KI-gestützte Funktionen.

Nicht alle beschriebenen Funktionen müssen jederzeit verfügbar oder aktiviert sein. Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit die betreffende Funktion tatsächlich genutzt wird.

3. Grundsätze und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nach den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Zweckbindung, Datenminimierung, Richtigkeit, Speicherbegrenzung sowie Integrität und Vertraulichkeit.

Je nach Verarbeitung stützen wir uns insbesondere auf folgende Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung, beispielsweise für optionale Funktionen, Marketing, Standortzugriff oder nicht erforderliche Cookies;
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen, insbesondere für Konto, Kurse, Abonnements, Termine und gebuchte Leistungen;
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Erfüllung gesetzlicher Pflichten, insbesondere handels-, steuer- und aufsichtsrechtlicher Pflichten;
• Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO: Schutz lebenswichtiger Interessen in seltenen akuten Gefahrensituationen;
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: berechtigte Interessen, insbesondere sichere, stabile und missbrauchsfreie Bereitstellung, Fehleranalyse, Rechtsverteidigung und wirtschaftlicher Betrieb.

Besondere Kategorien personenbezogener Daten werden nur verarbeitet, wenn zusätzlich eine Voraussetzung des Art. 9 Abs. 2 DSGVO erfüllt ist, insbesondere eine ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.

4. Aufruf der Website und technische Protokolldaten

Beim Aufruf der Website oder App können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden, insbesondere:

• IP-Adresse;
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
• aufgerufene Adresse und übertragene Datenmenge;
• Browser, Betriebssystem, Gerätetyp und Spracheinstellung;
• zuvor besuchte Seite, soweit vom Browser übermittelt;
• Status- und Fehlercodes;
• Sicherheits-, Anmelde- und Missbrauchsereignisse.

Die Verarbeitung dient der Auslieferung des Angebots, der Stabilität, Fehlerbehebung, IT-Sicherheit und Abwehr unbefugter Zugriffe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit dies zur Bereitstellung gegenüber Nutzern erforderlich ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb.

Protokolldaten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies zur Erreichung der genannten Zwecke erforderlich ist. Sicherheitsrelevante Daten können im Einzelfall länger aufbewahrt werden, wenn konkrete Anhaltspunkte für Missbrauch, Betrug oder einen Angriff bestehen.

5. Hosting und technische Dienstleister

Zur Bereitstellung von LifeAstrolabe setzen wir sorgfältig ausgewählte Anbieter für Hosting, Datenbank, Datenspeicherung, Authentifizierung, Datensicherung, E-Mail-Versand, Monitoring und technische Wartung ein. Diese Dienstleister erhalten nur diejenigen Daten, die sie zur Erfüllung ihrer jeweiligen Aufgabe benötigen.

Soweit ein Dienstleister Daten in unserem Auftrag verarbeitet, wird er nach Art. 28 DSGVO vertraglich verpflichtet. Soweit ein Anbieter personenbezogene Daten für eigene Zwecke verarbeitet, informiert er darüber in eigener Verantwortlichkeit.

6. Registrierung, Benutzerkonto und Authentifizierung

Bei Registrierung und Kontonutzung verarbeiten wir insbesondere:

• Name oder gewählter Anzeigename;
• E-Mail-Adresse und Kontaktdaten;
• verschlüsselt bzw. gehasht gespeicherte Authentifizierungsdaten;
• E-Mail-Bestätigungs- und Passwort-zurücksetzen-Vorgänge;
• Sprache, Zeitzone, Kalender- und Anzeigeeinstellungen;
• Profilbild;
• Rolle und Berechtigungen, beispielsweise Nurju, Nordar, Administrator oder Hauptadministrator;
• Konto-, Zustimmungs-, Anmelde- und Sicherheitsstatus;
• Zeitpunkt und Fassung akzeptierter Vertrags- und Einwilligungstexte.

Die Verarbeitung ist für Einrichtung, Verwaltung und Schutz des Kontos sowie zur Erbringung der gewählten Leistungen erforderlich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Sicherheitsprotokolle beruhen ergänzend auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Ein deaktiviertes Konto kann zunächst gesperrt statt sofort gelöscht werden, wenn dies zur Rückabwicklung, Missbrauchsabwehr, Rechtsverteidigung oder Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

7. Persönliches Profil, Tagesplanung und Nutzungsdaten

Zur Personalisierung der Funktionen können Nutzer insbesondere Alter, Beruf oder Rolle, Verantwortlichkeiten, verfügbare Zeit, Schlaf- und Wachzeiten, Energiezeiten, Lebensbereiche, Werte, Ziele, Aufgaben, Routinen, Fortschritte, Hindernisse, Tagesstimmung und persönliche Präferenzen eingeben.

Die Daten werden verwendet, um die vom Nutzer gewünschten Ansichten, Erinnerungen, Priorisierungen, Verlaufsdarstellungen und Vorschläge bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist grundsätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit Angaben freiwillig und für die Kernleistung nicht erforderlich sind, beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

8. Besonders sensible Daten

LifeAstrolabe ermöglicht freiwillige Eingaben, aus denen insbesondere folgende besonders geschützte Informationen hervorgehen können:

• körperliche oder psychische Gesundheit, Beschwerden, Schmerzen, Schlaf, Stress und Energie;
• Größe, Gewicht, Aktivität, Allergien, Ernährung und medizinische Einschränkungen;
• Schwangerschaft, Stillzeit und Angaben zum Menstruationszyklus;
• psychische Belastungen, Ängste, Krisen, Suizidgedanken oder andere Gefährdungshinweise;
• Religion, Weltanschauung, Spiritualität und persönliche Überzeugungen;
• Sexualleben oder sexuelle Orientierung, sofern ein Nutzer dies selbst in Freitexten offenlegt;
• biometrische oder vergleichbar sensible Angaben, soweit sie sich aus freiwillig hochgeladenen Inhalten ergeben.

Solche Daten werden nur verarbeitet, wenn die Funktion freiwillig genutzt und – soweit erforderlich – zuvor eine gesonderte, ausdrückliche und zweckbezogene Einwilligung erteilt wurde. Rechtsgrundlage ist Art. 9 Abs. 2 lit. a in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Sensible Angaben sind keine Voraussetzung für die Nutzung solcher Kernfunktionen, die ohne diese Daten angeboten werden können. Die Verweigerung oder der Widerruf einer Einwilligung beschränkt nur die Funktionen, die diese Angaben tatsächlich benötigen.

9. Journale, Selbstreflexion, Formulare und hochgeladene Inhalte

Nutzer können Journale, Notizen, Fragebögen, Vorbereitungsformulare, Zielbeschreibungen, Träume, Erfahrungen, Bilder, Audioaufnahmen, Nachweise und andere eigene Inhalte speichern. Diese Inhalte können sehr persönliche Informationen über den Nutzer oder über Dritte enthalten.

Die Verarbeitung erfolgt zur Speicherung, Synchronisierung, Darstellung und Auswertung innerhalb der vom Nutzer gewählten Funktionen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Enthalten die Inhalte besondere Kategorien personenbezogener Daten, gilt ergänzend Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.

Nutzer dürfen personenbezogene Daten Dritter nur eingeben oder hochladen, wenn hierfür eine rechtliche Grundlage besteht. Besonders sensible Daten Dritter sollen nicht ohne deren ausdrückliche Zustimmung erfasst werden.

10. Gesundheits-, Ernährungs-, Wasser- und Zyklusfunktionen

Für freiwillige Gesundheits- und Selbstbeobachtungsfunktionen können Angaben zu Körperzustand, Beschwerden, Schlaf, Bewegung, Ernährung, Flüssigkeitsaufnahme, Größe, Gewicht, Aktivität, Allergien, Schwangerschaft, Stillzeit, medizinischen Einschränkungen und Zyklus verarbeitet werden.

Die Daten dienen ausschließlich der vom Nutzer gewählten Selbstbeobachtung, Verlaufsdarstellung und vorsichtigen Personalisierung allgemeiner Hinweise. Sie werden nicht zur medizinischen Diagnose oder Behandlung verwendet. Die Rechtsgrundlage ist eine ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.

11. Geburtschart, Standort und symbolische Modelle

Für die freiwillige Berechnung symbolischer Geburts- oder Astrologiemodelle können Geburtsdatum, Geburtszeit, Geburtsort, Zeitzone sowie manuell eingegebene oder mit Gerätefreigabe ermittelte geografische Koordinaten verarbeitet werden.

Ein Zugriff auf den Gerätestandort erfolgt nur nach vorheriger Gerätefreigabe. Die Standortfreigabe kann in den Geräte- oder Browsereinstellungen beendet werden. Alternativ kann der Geburtsort manuell eingegeben werden.

Die Verarbeitung erfolgt aufgrund einer gesonderten Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit Angaben Rückschlüsse auf religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen zulassen, gilt ergänzend Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Die Nutzung dieser Funktionen ist freiwillig und kann deaktiviert werden.

12. Finanz-, Vermögens- und Nachlassdaten

In freiwilligen Modulen können Nutzer persönliche Konten, Einnahmen, Ausgaben, Budgets, Schulden, Darlehen, Vermögenswerte, Risikopräferenzen sowie Entwürfe zur Nachlass- und Lebensplanung speichern. Diese Daten können Informationen über Angehörige, Erben, Vertrauenspersonen oder andere Dritte enthalten.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bereitstellung der vom Nutzer aktiv verwendeten Verwaltungs- und Planungsfunktionen nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Diese Inhalte sind standardmäßig nicht für Nordare sichtbar und werden nur aufgrund einer gesonderten, dokumentierten Freigabe offengelegt.

13. Nordar-/Coaching-Begleitung und Freigaben

Wenn ein Nutzer eine Nordar- oder Coaching-Begleitung nutzt, werden insbesondere Zuordnung, Termin- und Kontaktdaten, freigegebene Vorbereitungsformulare, Aufgaben, Fortschritte und Nachrichten verarbeitet.

Ein Nordar erhält ausschließlich Zugriff auf die Datenbereiche, die für die vereinbarte Begleitung erforderlich und vom Nutzer freigegeben sind. Freigaben sollen inhaltlich begrenzt und, soweit technisch vorgesehen, zeitlich befristet sein. Private Journale, Finanzdaten, Wallet-Daten und Nachlassentwürfe sind ohne gesonderte Freigabe nicht sichtbar.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit freigegebene Inhalte besondere Kategorien personenbezogener Daten enthalten, erfolgt die Offenlegung nur auf Grundlage einer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.

Der Nutzer kann eine Freigabe mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Bereits im Rahmen einer Sitzung rechtmäßig zur Kenntnis genommene Informationen können dadurch nicht rückwirkend ungesehen gemacht werden. Gesetzliche Dokumentations- oder Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

14. Nachrichten, Kontaktaufnahme und Support

Bei Kontakt über E-Mail, Kontaktformular, Support oder interne Nachrichten verarbeiten wir Absenderdaten, Inhalt, Zeitpunkt, technische Metadaten und gegebenenfalls beigefügte Dateien.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung der Anfrage und gegebenenfalls zur Durchführung des Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Allgemeine Kommunikation, Qualitätskontrolle und Schutz vor Missbrauch beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Gesetzlich erforderliche Kommunikation erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Vertrauliche Gesundheits-, Finanz- oder Zugangsdaten sollten nicht unverschlüsselt per E-Mail versendet werden.

15. Termine und Zoom-Sitzungen

Für Terminbuchungen verarbeiten wir insbesondere Name, Nutzerkennung, E-Mail-Adresse, ausgewählten Nordar, Terminart, Datum, Uhrzeit, Zeitzone, Buchungsstatus, privaten Sitzungstitel, Erinnerungsstatus und Abrechnungsdaten.

Wenn eine Online-Sitzung über Zoom gebucht wird, werden die zur Erstellung und Durchführung erforderlichen Daten an Zoom Communications, Inc., 55 Almaden Boulevard, 6th Floor, San Jose, CA 95113, USA, übermittelt. Dazu können Name, E-Mail-Adresse, Terminzeit, Meeting-ID, technische Verbindungsdaten sowie während der Sitzung freiwillig übertragene Audio-, Video-, Chat- oder Bildschirmfreigabeinhalte gehören.

Die Nutzung von Zoom erfolgt zur Durchführung des gebuchten Termins gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit in einer Sitzung besondere Kategorien personenbezogener Daten offenbart werden, beruht deren Verarbeitung auf Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder einer anderen im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlage.

Sitzungen werden durch uns nicht standardmäßig aufgezeichnet. Eine Aufzeichnung erfolgt nur nach vorheriger transparenter Information und gesonderter ausdrücklicher Zustimmung aller betroffenen Teilnehmer.

Zoom kann Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von Zoom.

16. Zahlungen über PayPal, Wallet und virtuelle Münzen

Bei Nutzung der Zahlungsfunktion werden Transaktionsdaten wie Nutzerkennung, Betrag, Währung, Bestell- und Referenznummer, Zahlungsstatus, Zeitpunkt, Rückerstattung und Wallet-Buchung verarbeitet. Vollständige PayPal-Zugangsdaten werden nicht von uns gespeichert.

Zahlungen werden über PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg abgewickelt. PayPal verarbeitet Daten teilweise als eigenständig Verantwortlicher. Rechtsgrundlage für die Übermittlung und Zahlungsabwicklung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; gesetzlich erforderliche Buchungs- und Nachweisdaten werden nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO verarbeitet. Betrugsprävention kann ergänzend auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen.

Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von PayPal.

Interne Wallet- und Münzdaten, einschließlich Käufen, Übertragungen, Korrekturen und Erstattungen, werden zur Kontoführung, Missbrauchsabwehr und Abrechnung verarbeitet. Sie sind nicht für Nordare sichtbar.

17. E-Mails, Systemnachrichten und Erinnerungen

Wir können E-Mail- oder In-App-Nachrichten versenden, die für Konto, Sicherheit, Termin, Zahlung, Kurs, abonnierte Leistung oder ausdrücklich aktivierte Erinnerung erforderlich sind. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; sicherheits- oder gesetzlich erforderliche Mitteilungen beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. c oder lit. f DSGVO.

Werbliche Newsletter oder vergleichbare Marketingnachrichten werden nur mit gesonderter Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO versandt. Die Einwilligung kann jederzeit über den Abmeldelink oder durch Nachricht an uns widerrufen werden.

18. Optionale KI-Funktionen und OpenAI

LifeAstrolabe kann optionale KI-Funktionen anbieten, beispielsweise zur Strukturierung eigener Texte, Zusammenfassung freigegebener Inhalte, Erkennung von Mustern, Formulierung von Reflexionsfragen oder Erstellung unverbindlicher Handlungsvorschläge.

Eine Übermittlung an einen KI-Dienst erfolgt nur, wenn der Nutzer die betreffende Funktion aktiv auslöst oder zuvor ausdrücklich freigibt. Dabei werden nur die für die konkrete Anfrage erforderlichen Inhalte übermittelt. Nutzer werden aufgefordert, keine unnötigen Identifikationsdaten Dritter einzugeben.

Für KI-Funktionen kann die API von OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irland, eingesetzt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die KI-Funktion Bestandteil der gewählten Leistung ist, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Bei besonderen Kategorien personenbezogener Daten wird vor der Übermittlung eine ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO eingeholt.

Daten, die über die OpenAI-API übermittelt werden, werden nach den veröffentlichten API-Bedingungen grundsätzlich nicht zum Training der allgemeinen Modelle verwendet, sofern nicht ausdrücklich in eine entsprechende Datenfreigabe eingewilligt wird. Je nach API-Konfiguration können Inhalte und Metadaten zeitlich begrenzt zur Missbrauchserkennung oder zur Erbringung der angeforderten Funktion gespeichert werden.

Weitere Informationen enthält die europäische Datenschutzerklärung von OpenAI.

KI-Ausgaben entfalten keine rechtliche oder vergleichbar erhebliche automatische Wirkung. Es findet keine ausschließlich automatisierte Entscheidung im Sinne des Art. 22 DSGVO statt. Medizinische, psychologische, rechtliche oder finanzielle Entscheidungen werden nicht automatisch getroffen.

19. Cookies, lokale Speicherung und Einwilligungsverwaltung

LifeAstrolabe verwendet technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Speichertechniken, soweit sie für Anmeldung, Sicherheit, Sprache, Sitzung, Einwilligungsstatus oder ausdrücklich gewünschte Funktionen notwendig sind. Die Speicherung oder der Zugriff erfolgt nach § 25 Abs. 2 TDDDG; die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten beruht regelmäßig auf Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

Nicht erforderliche Analyse-, Komfort- oder Marketingtechnologien werden nur nach vorheriger Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO aktiviert. Eine Einwilligung muss über die Datenschutz- oder Cookie-Einstellungen jederzeit für die Zukunft widerrufbar sein. Ohne Einwilligung bleiben diese Technologien deaktiviert.

Die konkret eingesetzten Technologien, Anbieter, Zwecke und Laufzeiten sind in der beim Aufruf angezeigten Einwilligungsverwaltung aufgeführt. Diese Angaben sind Bestandteil der Datenschutzinformation.

20. Empfänger und Zugriffsberechtigte

Personenbezogene Daten können – jeweils nur im erforderlichen Umfang – folgenden Empfängerkategorien offengelegt werden:

• intern ausdrücklich berechtigten Mitarbeitern und Administratoren;
• dem zugeordneten Nordar oder Coach innerhalb der erteilten Freigabe;
• Anbietern für Hosting, Datenbank, Authentifizierung, Speicherung, Backup, IT-Sicherheit, Support und E-Mail-Versand;
• Zoom bei Nutzung von Online-Sitzungen;
• PayPal bei Nutzung der Zahlungsfunktion;
• OpenAI oder einem transparent benannten alternativen KI-Anbieter bei Nutzung der betreffenden KI-Funktion;
• Steuerberatern, Rechtsberatern, Versicherern oder Prüfern, soweit erforderlich;
• Behörden und Gerichten, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder dies zur Rechtsverfolgung erforderlich ist.

Eine Weitergabe zu fremden Werbezwecken oder ein Verkauf personenbezogener Daten findet nicht statt.

21. Verarbeitung außerhalb des EWR

Einige technische Anbieter oder deren Unterauftragnehmer können Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, insbesondere in den USA.

Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind, insbesondere aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission, einer gültigen Zertifizierung nach dem EU–US Data Privacy Framework, der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder anderer gesetzlich anerkannter Garantien. Soweit erforderlich, werden zusätzliche technische und organisatorische Schutzmaßnahmen getroffen.

22. Speicherdauer und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Maßgeblich sind insbesondere Vertragsdauer, Kontostatus, aktive Freigaben, gesetzliche Aufbewahrungspflichten, Verjährungsfristen, Sicherheitsinteressen und offene Rechtsstreitigkeiten.

Grundsätzlich gelten folgende Kriterien:

• Konto-, Profil-, Journal-, Planungs- und Kursdaten werden für die Dauer des aktiven Kontos bzw. der gebuchten Leistung gespeichert und anschließend gelöscht oder anonymisiert, sofern keine weitere Rechtsgrundlage besteht;
• widerrufene Einwilligungen und deaktivierte Freigaben werden für zukünftige Verarbeitungen nicht mehr genutzt; der Nachweis einer Einwilligung oder eines Widerrufs kann zur Erfüllung der Rechenschaftspflicht aufbewahrt werden;
• Entwürfe und freiwillige Inhalte werden gelöscht, wenn der Nutzer sie löscht und keine gesetzlichen oder sicherheitsbezogenen Gründe entgegenstehen;
• Support- und Kommunikationsdaten werden nach Abschluss des Vorgangs gelöscht, soweit sie nicht Teil eines Vertrags- oder Rechtsnachweises sind;
• steuer- und handelsrechtlich relevante Unterlagen werden entsprechend den gesetzlichen Fristen grundsätzlich sechs, acht oder zehn Jahre aufbewahrt;
• Daten in Sicherungskopien werden im Rahmen des regulären Backup-Zyklus überschrieben und bis dahin nicht mehr produktiv verwendet;
• bei konkretem Missbrauchs-, Betrugs- oder Rechtsverfolgungsbedarf können erforderliche Daten bis zur abschließenden Klärung gesperrt aufbewahrt werden.

Soweit eine sofortige Löschung aus technischen Gründen nicht möglich ist, wird die weitere Verarbeitung bis zur endgültigen Löschung eingeschränkt.

23. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Bestimmte Angaben, insbesondere E-Mail-Adresse, Authentifizierungsdaten und für eine Buchung oder Zahlung erforderliche Informationen, sind zur Vertragserfüllung notwendig. Ohne diese Daten kann die jeweilige Leistung nicht bereitgestellt werden.

Sensible Profil-, Gesundheits-, Zyklus-, Standort-, Journal-, Finanz-, Nachlass- und KI-Daten sind grundsätzlich freiwillig. Ohne diese Angaben stehen lediglich diejenigen optionalen Funktionen nicht oder nur eingeschränkt zur Verfügung, die sie tatsächlich benötigen.

24. Minderjährige

Die allgemeine Nutzung von LifeAstrolabe richtet sich grundsätzlich an Personen ab 18 Jahren. Angebote für Minderjährige werden nur gesondert, altersgerecht und mit geeigneter Prüfung der erforderlichen Zustimmung oder Einwilligung der gesetzlichen Vertretung bereitgestellt.

Erhalten wir Kenntnis davon, dass Daten eines Minderjährigen ohne erforderliche Zustimmung verarbeitet wurden, werden wir die Verarbeitung prüfen, beschränken und die Daten löschen, soweit keine andere Rechtsgrundlage oder Schutzpflicht besteht.

25. Keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen

LifeAstrolabe kann Inhalte priorisieren, Fortschritte darstellen, Muster berechnen und unverbindliche Vorschläge erzeugen. Diese Funktionen treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen, die gegenüber Nutzern rechtliche Wirkung entfalten oder sie in ähnlich erheblicher Weise beeinträchtigen.

Der Nutzer behält die Entscheidung über Ziele, Aufgaben, Empfehlungen, Freigaben und Handlungen. Symbolische Modelle, Gesundheitsinformationen und KI-Ausgaben dienen nicht der Diagnose, Behandlung, Kreditwürdigkeitsprüfung oder verbindlichen Bewertung einer Person.

26. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten. Dazu gehören – abhängig vom Risiko und technischen Stand – insbesondere verschlüsselte Übertragung, rollenbasierte Zugriffsrechte, sichere Authentifizierung, Protokollierung sicherheitsrelevanter Vorgänge, Datensicherung, Rechtekontrollen, Geheimhaltungspflichten und regelmäßige Überprüfung der eingesetzten Systeme.

Kein Übertragungs- oder Speichersystem kann absolute Sicherheit garantieren. Nutzer müssen Zugangsdaten geheim halten, sichere Passwörter verwenden und verdächtige Vorgänge unverzüglich melden.

27. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft über die verarbeiteten Daten gemäß Art. 15 DSGVO;
• Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO;
• Löschung gemäß Art. 17 DSGVO;
• Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO;
• Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO;
• Widerspruch gegen Verarbeitungen aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO gemäß Art. 21 DSGVO;
• Widerruf einer Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO;
• Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde gemäß Art. 77 DSGVO.

Zur Ausübung der Rechte genügt eine Nachricht an support@44tage.com. Zum Schutz vor unbefugten Anfragen können wir einen angemessenen Identitätsnachweis verlangen.

Besonderer Hinweis zum Widerspruchsrecht

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage berechtigter Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, besteht das Recht, aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation der betroffenen Person ergeben, jederzeit Widerspruch einzulegen. Werden Daten für Direktwerbung verarbeitet, kann dieser Verarbeitung jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprochen werden.

28. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Betroffene Personen können sich bei jeder zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für unseren Sitz ist insbesondere zuständig:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz Hintere Bleiche 34 55116 Mainz Deutschland

Telefon: +49 (0) 6131 8920-0 E-Mail: poststelle@datenschutz.rlp.de Website: www.datenschutz.rlp.de

29. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich Rechtslage, technische Verarbeitung oder Leistungsumfang wesentlich ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist innerhalb der Website und App abrufbar. Über wesentliche Änderungen, die bestehende Nutzer oder erteilte Einwilligungen betreffen, informieren wir in geeigneter Weise. Soweit eine neue Einwilligung erforderlich ist, wird sie gesondert eingeholt.